文件不上传Files never uploaded
平面与美陈设计师
工作室和工具箱
Graphic & display designer
Studio and toolbox
聊聊项目Let's talk

RGB 转 CMYK,为什么会变灰?

屏幕发光,红绿蓝越叠越亮;印刷吸光,墨越叠越暗。印刷能做出的颜色范围(色域)比屏幕小,超出去的颜色只能被推回边界,彩度掉下来,看着就灰了。挑一个颜色,看它在机器里走一趟。

拖动平移 · 滚轮或双指缩放

俯视:a*b* 切面

屏幕 sRGB印刷能做到的空心 原色 → 实心 印后

侧看:亮度–彩度剖面

屏幕 sRGB印刷能做到的

同一个颜色,四种渲染意图

意图决定「怎么往回推」。对远远超出色域的颜色,换哪一档都救不回多少彩度。可感知和饱和度具体怎么做,由配置文件的作者自己定,换一本配置文件结果就不一样。

暗部梯子:黑场补偿

屏幕的黑是 0,纸和墨最黑也做不到。用相对比色又关掉黑场补偿时,比印刷最黑还暗的几级灰会被一刀切到同一个黑。切到「相对比色 · 关」看看。

这台机器在做什么

左边的发光屏放出颜色,第一本字典(sRGB 配置文件)把它翻成一个与设备无关的坐标(Lab)。中间的玻璃舱是色域:虚线是屏幕能显示的范围,实心切片是这张纸、这套墨能印出来的范围。颜色落在里面就基本不动;落在外面,就被推回边界。推完以后,第二本字典(印刷配置文件)把位置翻成四个墨罐的墨量,也就是 CMYK 数值,出纸台上是印出来的样子。前面的旋钮是渲染意图,拨杆是黑场补偿。

为什么和视频里的数字不一样

视频用的是我这台 Illustrator 的设置:Japan Color 2001 Coated、可感知、黑场补偿开,荧光绿 #39FF14 彩度剩 62%。网页用的是欧洲色彩倡议组织(ECI)免费公开发布的 PSO Coated v3(铜版纸)和 PSO Uncoated v3(胶版纸),所以同一个颜色的数字会有出入:PSO Coated v3 可感知下荧光绿只剩约一半。规律是一样的,具体数字只对这一本配置文件、这一档意图成立。

总墨量和黑版

四色墨叠在一个点上的总量有上限,叠太多纸干不了、会粘脏。PSO v3 两本的上限都是 300%(ECI 说明书),屏幕颜色转过来实测最多约 298%。黑版(K)早早就进场:sRGB 128 中灰在铜版纸上(相对比色)是 44 / 36 / 33 / 23,已经带了约两成 K。饱和度意图更极端,把中性灰几乎全交给黑墨(3 / 1 / 1 / 57),所以它的总墨量只到约 225%。

纸白

印刷最亮就是纸本身。按绝对值量,PSO Coated v3 的纸白是 L* 95.0、a* 1.5、b* -6.0,PSO Uncoated v3 是 L* 93.5、a* 2.5、b* -10.1,都比屏幕白暗一点、偏一点蓝。上面的读数都按「眼睛已经适应了纸」来算(纸白当作 100),只有绝对比色会把纸色也算进去,适合打样时模拟纸色。

印刷也有屏幕做不出的颜色

印刷色域不是屏幕色域的一部分。点「高亮:印刷比屏幕多出的一截」:在青色那一侧,印刷的范围伸到了 sRGB 外面,实地青就是普通屏幕显示不了的颜色。网页里印后色块遇到这种颜色只能显示近似。

数字怎么来的

所有颜色都用开源色彩管理库 LittleCMS 2.19 按配置文件换算:屏幕一侧是标准 sRGB,印出来的颜色按相对比色读回(纸白当作 100),色差用 CIEDE2000。为了在浏览器里即时算,网页用的是预先算好的换算表(每个通道 33 级)再插值;和逐点精确换算比,印后颜色色差最大 1.5、平均不到 0.14,预设色最大 0.6;个别颜色的 CMYK 数值可能差几个百分点(不同的四色组合可以印出几乎同一个颜色)。

Illustrator、Photoshop 用 Adobe 自己的色彩引擎,同一本配置文件下结果应当接近,但没有逐个核对。

来源

配置文件与印刷条件:ECI 下载页(PSO Coated v3 基于 FOGRA51、PSO Uncoated v3 基于 FOGRA52,ISO 12647-2:2013)。渲染意图的定义和「可感知、饱和度由厂商自定」:ICC.1:2022 规范。黑场补偿:ICC 白皮书 WP40。微信绿取自 Tencent/weui 源码,蚂蚁蓝取自 ant-design 源码。

这台能看懂什么What this one explains

把 RGB 转 CMYK 拆成一台色彩翻译机:屏幕颜色落进色域舱,超出印刷色域的被推回边界。自己挑颜色,换铜版纸和胶版纸、换渲染意图、开关黑场补偿,看彩度掉了多少。RGB to CMYK as a colour translator: screen colours land in a gamut chamber, and those outside the print gamut get pushed to its edge. Pick colours, switch coated and uncoated paper, change rendering intent, toggle black point compensation and see how much chroma is lost.

再拆一台Take apart another

印刷 · 色彩Print · Colour一张彩色图,怎么只用四桶墨印出来?How do four buckets of ink print a full-colour picture?图像 · 压缩Image · Compression一张图转发两百次,为什么就糊了、绿了?Why does an image go blurry and green after 200 reposts?热学 · 磁性Heat · Magnetism电饭煲,怎么知道饭好了?How does a rice cooker know the rice is done?